Le sexe des âmes

La cabale a développé au sein du judaïsme un vaste réseau d’interprétations
qui a ­ permis l’édification d’un système accordant place et reconnaissance
religieuse aux formes multiples de l’identité sexuelle, à la bisexualité, aux
distorsions entre le «sexe des corps» et le «sexe des âmes» et à une économie
complexe du désir, dont nos sociétés contemporaines sont également le reflet.
C’est ce réseau que Charles Mopsik a exploré, à travers l’étude des écrits de
grands cabalistes, tels que Hayyim Vital, Isaac Louria, ou Abraham ben David
de Posquières. Ces essais que Charles Mopsik (1956-2003) avait voulu
rassembler en volume, suite à son édition du Secret du mariage de David et
Bethsabée de R. Joseph ­Gikatila (L’éclat, 2003), donnent toute la mesure de
son génie paradoxal. Telle était la 4ème de couverture de la première édition
de ce livre paru en 2003 quelques mois après la disparition soudaine de
Charles Mopsik, emporté par un cancer foudroyant à l'âge de 46 ans et qui a
laissé une oeuvre unique, visant non pas à renouveller le judaïsme, mais à
montrer à quel point le judaïsme se renouvelle de lui-même, parce qu'il porte
en lui ce ‘souci’ philosophique pour comprendre et affronter le monde. Le sexe
des âmes, qui correspond à des travaux commencés au début des années 80, est
d'une extraordinaire modernité (si le terme a un sens) sur toutes les
questions qui concernent l'identité sexuelle, la question du genre et de la
bisexualité. Certains travaux inédits sur les questions éthiques de la GPA et
toutes les questions associées, ont été publiés dans le volume Chemins de la
Cabale, paru également posthume et qui rassemble 25 études de Mopsik sur
différentes questions textuelles, philosophiques, éthiques et polémiques
concernant le judaïsme. Le point de départ de ce livre a été la réédition du
petit traité cabalistique de Gikatila sur le secret du mariage de David et
Bethsabée qui insiste sur l'idée d'une destination des âmes l'une à l'autre.
Charles Mopsik (1956-2003) a transformé profondément les études juives en
France à partir de ses premières traductions des grands textes de la tradition
et en particulier celle du Zohar, restée malheureusement inachevée. Ses rares
ouvrages témoignent d’une oeuvre d’une extraordinaire liberté et richesse
d’esprit. Il disparaît prématurément à l’âge de 46 ans. Outre ce livre paru
posthume, et les Chemins de la cabale. 25 études sur la mystique juive
(L'éclat, 2004), il a participé à plusieurs volumes des éditions de l'éclat,
dont Réceptions de la cabale, God & Golem Inc de Norbert Weiner, Poétique du
Zohar d'Eliane Amado-Lévy-Valensi et il a édité, traduit et présenté le livre
du cabaliste Joseph Gikatila, Le secret du mariage de David et Bethsabée,
réédité dans cette collection.