Romans américains

Qui n’a pas rêvé d’être un écrivain américain ? Alors j’ai écrit un roman de
Donovan Gallagher et deux romans de Tom Lee Mulligan. Disons que je les ai
traduits. Ce qui s’est réellement passé à Stonebrige, Donovan Gallagher :
Quand il débarque à Stonebridge, Roy Steven est persuadé qu’un fait divers va
s’y produire. Il n’a pas tort, mais les choses vont se passer un peu
différemment de ce qu’il avait imaginé… Comment écrire un roman, selon Price,
Tom Lee Mulligan : Bryan décide sur un coup de tête d’écrire un roman. Il
demande à son ami Price, un célèbre écrivain, une liste de conseils. Mais
Price semble jouer un drôle de jeu, rapport à Carol. Runaway Bay, Tom Lee
Mulligan : À Runaway Bay, il y a un lac, un bar, une épicerie, un garage,
accessoirement un golf, et les pluies d’été du Texas. Jeff y mène sa petite
vie tranquille jusqu’au jour où Montana arrive. Puis Sam.